Refranys i Dites populars del mes d’Octubre

Fredeluga per l’octubre, neu segura

Febres octubra’ls, o molt llargues o mortals.

Pel Pilar, el tord ve i l’oreneta se’n va

El bon mariner ha de procurar, per sant Simó, no trobar-se a la mar.

Tramuntana per Sant Miquel, octubre sec i serè.

Per l’octubre, del foc, ni massa lluny ni massa prop.

Per sant Francesc, fa els majors freds.

Per Sant Simó i Sant Judes, barques ajagudes.

Per Sant Francesc sembra el blat, si no el tenies sembrat.

Per Sant Narcís, a l’hort de sis a sis.

Per Sant Narcís, cada mosca en val sis.

Quan l’octubre trona, neu dóna.

Quan a l’octubre es fa fosc, busca la vora del foc.

Quan a l’octubre plou, el rovelló és mou.

Quan l’octubre és arribat, ten el camp ben afemat.

Quan l’octubre és arribat, sembra el segle, l’ordi i el blat.

Quan l’octubre va a la fi, els ocells d’hivern són aquí

Quan l’octubre està finit, mor sa mosca i es mosquit.

Quan l’octubre fa la fi, Tots-Sants és al dematí.

Si a l’octubre fa bon fred, mor el cuquet.

Si vols tenir un bon favar, sembra’l per la Mare de Déu del Pilar.

Octubre bromós, hivern ruïnós.

Octubre tronat, hivern nevat.

Octubre, octubret, s’enduu la calor i ens porta el fred

Trons d’octubre, any de diluvi.

Per Sant Narcís, a l’hort de sis a sis.

Recull de Refranys i Dites populars : Costumari Català

Fotografies : Ramon Solé

Dites i Refranys del mes Setembre

Si per Sant Vicenç fa bon temps, pel setembre els raïms plens

Al setembre cadascú cull el que sembra.

Del setembre a la tardor, torna la calor.

Quan plou al setembre, la tardor bé entra.

Pel setembre, pasten els marges

Pel setembre, pomes a vendre

Pel setembre, primer arrabassa i després sembra

Setembre de secada, bolet a l’ombrada.

El mes de setembre es talla el que penja.

Setembre molt humit, molt vi, però̀ aigualit.

Setembre assolellat, bon vi assegurat

Setembre boirós, graner polsós

Setembre fruiter, alegre i fester

Setembre molt humit, molt vi, però aigualit

Setembre o seca les fonts i s’enduu els ponts

Setembre plovent, el mes de l’any més dolent

Pel Setembre assaonat, bolet al prat.

Si el setembre el féu veremador, raja el vi, que no hi ha millor

Si el setembre no té fruita, l’agost s’emporta la culpa

Si la pluja, pel setembre, la terra banya, puja la baciva a la muntanya

Si pel juliol no es fan i per l’agost no es maduren, pel setembre no es cullen

Si setembre no porta fruita, l’Agost en té la culpa

Sol setembre madura el codonyer

Trenta dies té el setembre, amb l’abril, juny, i novembre vint-i-vuit el febrer i els altres trenta-un

Tot l’any en mal temps fa de mal anar; però pel setembre no es pot aguantar

Setembre de secada, bolet a l’ombrada.

Setembre s’enduu els ponts o eixuga les fonts

Nota : Podreu trobar un nou article, on diu “Altres articles” situat en la barra de Menú, una vegada dins, seleccioneu el mes i el dia. Per tornar al bloc principal, cal fer “clic” en la barra de Menú on diu “Bloc Principal”.

Recull de Dites i Refranys del Costumari Català

Fotografies : Ramon Solé

Dites i Refranys del mes d’Agost

A l’agost figues i most.

A l’agost bull el mar i bull el most.

A l’agost el bestiar de llana es mor de gana.

A l’agost la dalla no té repòs.

L’agost calent, signe corrent

L’agost els belluga i el setembre els sopluja

L’agost els cova, el setembre els talla i l’octubre els amortalla

L’agost els madura i el setembre els captura

L’agost els pastura i el setembre els madura

L’agost és aquí? L’ametlla a collir

L’agost és el neulador i el setembre el degollador

L’agost ho eixuga tot, menys el most

L’agost ho endega tot

L’agost i el setembre no duren sempre

L’agost la belluga i el setembre l’aixopluga

L’agost madurador i el setembre collidor

L’agost té el secret de tot l’any sencer

L’agost té la clau de l’any

L’agost, dolent per al prat i bo per al bosc

bty

L’agost, mes plujós

La lluna d’agost clareja quan es fa fosc.

Quan Sant Llorenç porta capa, la pluja no s’escapa.

Si no plou a l’agost no gastis diners en most.

Si per l’agost se senten trons, els raïms seran bons.

La primera aigua d’agost refresca el bosc

La primera pluja d’agost avança el most

Mal te va, llagost, si no botes a l’agost

Ni a l’agost caminar, ni al desembre navegar

Ni a l’agost ni al gener no estiguis al sol sense barret

Ni al desembre navegar, ni a l’agost caminar

Ni per l’agost caminar, ni pel desembre navegar

Ni per l’agost ni pel gener, no estiguis al sol sense barret

No diguis oliva, que a l’agost no sigui eixida

Per la Mare de Déu d’agost a les set és fosc.

 

Dites i Refranys : Costumari Català

Recull : Ramon Solé

Dites i Refranys del mes de juliol

Aigua de juliol, encén el sol.

Al juliol, a l’era hi fa un bon sol

Al juliol, el raïmet porta dol i l’oliva també en vol

Al juliol, garbes i eugues al sol i els bous al sol

Al juliol, la roba tota al vol

Al juliol, ni cuca ni cargol

Al juliol, ni dona ni caragol; però caragol i dona tot l’any és bona

Al juliol, no crema el gavell qui vol

Al juliol, pluja i tronada a la tarda

Al juliol, pobres dels qui són al sol

A darrers de juliol, una hora menys de sol.

A primers de juliol sembra el fesol.

A primers de juliol, un pas de cargol.

Abella de juliol, el cap li dol.

Al juliol, sega qui vol.

Al juliol, tota la roba al vol.

Al juliol, els temporals a la posta de sol.

Juliol sense rosada, duu la pluja amenaçada

Juliol, amo del sol

Juliol, el mes del sol

Juliol, la figa al vol

Juliol, les eugues a l’era i els bous al sol

Juliol, les garbes, a l’era i els bous, al sol

Juliol, tota la roba al sol

Pel juliol molt soroll i no plou.

Pel juliol, amb poc foc bull el perol.

Pel juliol, asseca les figues al sol.

Pel juliol, beure, suar i la fresca has de buscar.

Pel juliol, el pastor toca el flabiol.

Pel juliol, la corbella al coll.

Pel juliol, qui es tapa és un mussol.

 

Recull de refranys del Costumari Catalá i Fotografies : Ramon Solé

Dites i Refranys en el mes de juny

Civada granada, als vint dies segada.

Per Sant Joan, el blat al camp; per Sant Pere, el blat a l’era.

Juny assolellat i ben tronat, any de bon vi i molt blat.

Al juny, la falç al puny.

Al juny, el fred s’esmuny

Al juny, l’estiu no és lluny

Al juny, la pluja és lluny; i si plou cada gota és com el puny

Aigua de Sant Joan, no dóna ni vi ni pa, celler buit i molta fam

Aigua de juny primerenca, molt mals arrenca

Fins al deu de juny no et llevis la roba ni et descordis el puny.

La nit de Sant Joan, la més curta de l’any.

El sol de juny estalvia llum.

Pel juny la pluja de lluny en lluny.

Per Sant Joan, el primer bany.

Per Sant Pere garbes a l’era.

Per Sant Joan s’han de collir els pèsols i els alls.

Quan plou per Sant Medard, plou quaranta dies massa tard.

Quan plou per Sant Medard, de la collita se’n perd un quart; si plou per la Trinitat, s’emporta la meitat.

Sant Pere plorós, juny plujós

Si plou a primers de juny, el bon temps és lluny.

Si plou per Sant Pere plourà un mes al darrere.

 

Recull de refranys i fotografies : Ramon Solé

Refranys i Dites populars del mes de maig

Avui divendres us presento dos articles

Una flor no fa maig, ni una gota un raig.

Pel maig els caragols a raig.

Maig ventós i juny calent fan bon vi i bon sarment.

Sembra el julivert al maig i tot l’any en tindràs.

Al maig cada dia un raig.

Al mes de maig, plou de raig a raig.

Costa més de passar el maig que tota la resta de l’any.

Del maig a la meitat, l’hivern acabat.

Diu la mosca pel maig: “Deixo el bou i a l’ase vaig”.

El dia en maig va allargant, i el graner es va esgotant.

El roser de maig fa olor per tot l’any.

Maig arribat, un jardí a cada prat.

Faves d’abril, bones com el pernil; faves de maig, no me n’empatx.

Fins el 12 de maig, l’hivern no diu “me’n vaig”.

Si sembres bledes al maig, per Nadal encara en tindràs.

A darrera de maig a parar llana me’n vaig.

Trons pel maig, trons a raig.

Aigua de maig, dolenta pels sembrats.

Flor d’olivera pel maig, oliada per tot l’any.

La bona lloca pel maig deixa els polls i torna a pondre.

La flor de l’hermosura com la flor de maig dura.

La mel de maig, la reina de les mels.

Les cireretes, d’una a una pel maig, i pel juny, a grapats.

Maig arribat, hivern acabat.

Maig nuvolós i juny clar, pa per tot l’any hi ha.

No és bon maig el que no deixa la bassa plena.

Pel maig totes les herbes tenen virtut.

Per la lluna plena de maig a pescar llagostins me’n vaig.

Maig calent i plujós fa l’any ric i abundós.

L’aigua de Maig fa créixer els cabells a raig.

Maig humit fa el pagès ric.

 

Recull del Refranys – Dites populars i Fotografies : Ramon Solé

Refranys sobre el temps en el març – Costumari Català

Com cada divendres us presento dos articles !

Març ventós i abril plujós, fan el maig florit i fermós

Març ventós i abril plujós, fan ésser el pagès orgullós

Març habitual, un dia bo i un dia mal.

Març ventós i juny calent, bon vi i bon forment

Març marçot ronca fins que és mort.

El vent marçal, fort temporal.

El vent de març és tan inconstant com l’opinió de l’ignorant.

Gota freda i mar calent, desborden el torrent.

Nevada que abans de març arriba, és or tota la vida.

Març, marçador, que de nit fa fred i de dia calor.

El sol de Març porta refredats.

El sol de març dóna cop al cap.

El sol de març, pigues i barbs.

El sol de Sant Josep , ja fa brotar el cep.Març marçot, mata a la vella a la vora del foc, i a la jove si pot!

Quan al Març trona, l’ametlla és bona.

Si l’oreneta no ve al Març, l’hivern és llarg.

Pel març la verdor i per l’abril la flor.

Aigua de març, herba als sembrats

Març marçador, nit freda i dia amb calor

Al març el temps canvia, set cops al dia.

Contra les marçades, més vi i més flaçades.

De boig té fama el febrer, però el març ho és també.

El març treu a sa mare al sol i després l’apedrega.

El calor de març, porta pluges al detràs.Març marçot al matí cara de gos i per la tarda esplendorós.

Els cadarns de març fan mal de curar.

Si l’oreneta pel març no la veus, mal any d’espigues és.

La glaçada del març a sant Celoni, és aliada del Dimoni.

Setmana Santa marçal, molt fred i temporal.

Per Sant Adrià, boires al pla.

Per l’Encarnació les últimes glaçades de l’estació.

Per Sant Benet, ve el cucut i marxa el fred.

Boira de març, aigua segura i la mar moguda.

El març té trenta-un dies i tres-centes fesomies.

Si el març se’n va i el cucut no torn, o el cucut s’ha mort o és la fi del món.

Si no plores pel Març, no veremaràs.

De la flor de Març, no se n’omple el sac

Recull de Refranys i Fotografies : Ramon Solé

Refranys sobre el temps – Costumari Català

Quan al cel hi ha cabretes, a la terra hi ha farinetes

Quan al cel hi ha ovelletes, a la terra hi haurà pastetes

Quan a l’octubre es fa fosc, busca la vora del foc

Quan a l’octubre plou, el rovelló es mou

Quan bufi la tramuntana, no surtis amb la tartana

Quan canta el cucut al matí, a la tarda moll o eixut

Quan canta molt el gall, aigua s’apropa

Quan canten els gripaus senyalen pluja

Quan el Montseny fa capell, no et fiïs d’ell

Quan el Taga porta barret, pluja, vent o fred

Quan el sol es pon amb capa, de tres dies no se n’escapa

Quan el vent baixa de Port, no hi falta mai neu a Sort

Quan la Quaresma entra seca, surt seca

Quan l’arc de Sant Martí surt al matí, pareu-li el tupíQuan les mosques piquen i es llaven tres voltes les orelles els gats, aigua a grapats

Quan les roques porten caparró, pluja en abundor

Quan l’octubre està finit, mort la mosca i el mosquit

Quan pel març trona, l’ametlla és bona

Quan plou i fa sol, passeja el caragol

Quan plou per un, plou per tothom

Quan Sant Llorenç porta capa, la pluja no s’escapa

Quan trona entre les dues Mares de Déu del gener, l’hivern dura 40 dies més

Quan trona pel febrer, tremola el vinyater

Quan al cel hi ha bassetes, a la terra hi ha pastetes

 

Recull del refranys i Fotografies : Ramon Solé i Oriol-Ramon Solé

Refranys Catalans sobre les aigües

Aigua a les figues i a les peres vi.

Aigua als ordis, qu’els blats se seguen.

Aigua bombollada, aigua de durada.

Aigua calenta i veta apretada, sangría acertada.

Aigua cau, senyal de pluja.

Aigua corrent, merda no se sent.

Aigua corrent, no mata la gent.

Aigua d’Agost, safrà, mel i most.

Aigua de Gener, ompli botes i graner.

Aigua de Febrer, bona per a el sementer.

Aigua de Maig, de raig a raig, d’ Abril, de fil a fil.Aigua de Maig, roí per als animals.

Aigua de Març, herba en els sembrats.

Aigua en Febrer, ordi en lo graner.

Aigua en Gener, tota l’any va be.

Aigua en Maig, a omplir el graner vaig.

Aigua en vi, es per als espantats.

Aigua freda i pa calent, causen dolor al ventrell.

Aigua passada no mou la mola.

Aigua sobre aigua, no neteja i ni llaura.

 

 

Recull de Refranys, Costumari Català i altres

Adaptació al Text i Fotografies : Ramon Solé

Refranys i Dites sobre l’Estiu

Us passo alguns Refranys i Dites sobre l’Estiu :

A l’estiu filosa no diu.

A l’estiu menjar calent no és gaire bon aliment.

A l’estiu tota cuca viu.

A l’estiu tot reviu.

A l’estiu, el sol viu, i fa dibuixos sobre el riu.

A l’estiu menjar calent no és gaire bon aliment.

A l’estiu, tavernera, a l’hivern, fornera.

A l’estiu, la perdiu xiula i canta dins del niu.

A l’estiu, per l’ombra, i, a l’hivern, pel sol.Aigua d’estiu, xirriu, xirriu.

Cuca d’estiu, mentre té sol, fa la viu-viu.

D’amoretes no es veiu a l’estiu ni de mal govern a l’hivern.

Del sol de l’hivern i dels núvols de l’estiu, enganyats eixiu.

La pasta i el xiquet a l’estiu tenen fred.

Llangardaix encauat, estiu acabat.

Ni sol d’estiu ni confiança en el qui escriu.

Quan la granota comença a cantar l’estiu vol començar.

Qui diu mal de l’estiu, no sap què diu.

Si vols salut plena, dorm a l’hivern de cara i, a l’estiu, d’esquena.

Terra de regadiu, dolenta per l’estiu.

Xàfec d’estiu fa la meitat del que diu.

A l’estiu, la formiga surt del niu.

 

 

Recull de Refranys i Dites – Fotografies : Ramon Solé