Aigua de juliol, encén el sol.
Al juliol, a l’era hi fa un bon sol
Al juliol, el raïmet porta dol i l’oliva també en vol
Al juliol, garbes i eugues al sol i els bous al sol
Al juliol, la roba tota al vol
Al juliol, ni cuca ni cargol
Al juliol, ni dona ni caragol; però caragol i dona tot l’any és bona
Al juliol, no crema el gavell qui vol
Al juliol, pluja i tronada a la tarda
Al juliol, pobres dels qui són al sol
A darrers de juliol, una hora menys de sol.
A primers de juliol sembra el fesol.
A primers de juliol, un pas de cargol.
Abella de juliol, el cap li dol.
Al juliol, sega qui vol.
Al juliol, tota la roba al vol.
Al juliol, els temporals a la posta de sol.
Juliol sense rosada, duu la pluja amenaçada
Juliol, amo del sol
Juliol, el mes del sol
Juliol, la figa al vol
Juliol, les eugues a l’era i els bous al sol
Juliol, les garbes, a l’era i els bous, al sol
Juliol, tota la roba al sol
Pel juliol molt soroll i no plou.
Pel juliol, amb poc foc bull el perol.
Pel juliol, asseca les figues al sol.
Pel juliol, beure, suar i la fresca has de buscar.
Pel juliol, el pastor toca el flabiol.
Pel juliol, la corbella al coll.
Pel juliol, qui es tapa és un mussol.
Recull de refranys del Costumari Catalá i Fotografies : Ramon Solé