Si l’hivern és molt regat, ven-te l’oli i guarda el blat
Molta pluja per Nadal, alegria per tot l’any
Nadal humit fa el pagès ric
Nadal plujós, dolent pels prats i bo pels bous
Si Sant Silvestre plora, tot l’any plora; si Sant Silvestre riu, tot l’any riu
Pluja de Cap d’any, duu mal averany
El mal any entra nedant
Aigua de gener, barba d’or al pagès
Gener amarat, mig any assedegat
Aigua de gener, millor que la de febrerPel gener boires, pel maig pluges fortes
Si pel gener plou, es desperta el cargol
Nit de Reis estrellada, any d’eixut i de secada Els Reis mullats, l’ordi pels terrats
La pluja de la setmana dels barbuts, cada raig val cinc escuts
Gelades per Sant Antoni, ruixades per Sant Llorenç
Si plou per Sant Canut, de tres mesos no veuràs eixut
Sant Vicenç mullat, tot el vi esguerratSi plou per Sant Pau, hivern, adéu-siau, i si fa sol, ve un hivern nou
Sant Pau serè, tot l’any anirà bé; Sant Pau mullat, tot l’any esbarriat
Nevades de febrer, pluges pel juny solen fer
Quan la Candelera plora, el fred ja és fora: quan la Candelera riu, el fred és viu: tant si plora com si riu, ja ve l’estiu
Sant Blai mullat, cigonyes aviat; Sant Blai eixut, cigonyes no han vingut
Si per Santa Àgueda plou, el blat de moro creix tot sol
Març ventós, abril plujós i maig humit fan el pagès ric
L’herba, si no es mulla, és or; si es mulla una vegada, és argent, i si se’n mulla dues, és fem Pluja per Sant Bernat, el blat corcat
Dites populars tretes del Costumari Català
Fotografies : Ramon Solé